V deželi groze, otožja, groteske. V deželi, ki bi smela verjeti v junaštva … junaštva človeka, ki je v mrakobni stiski časa in prostora zmogel človečni korak. Literarna reportaža prvovrstnega poljskega novinarja in pisca zasleduje usode (ne)povezanih, ki so obtičali v mrzkem tkivu češkoslovaške resničnosti.
Je eno najbolj nagrajenih del poljske
književnosti: leta 2009 je bilo v Bruslju ovenčano z evropsko literarno
nagrado, uvrstilo pa se je tudi v finale literarne nagrade Nike 2007,
prejelo Nike bralcev, priznanje Varšavske literarne premiere - knjiga
leta 2007, odličje Beate Pawlak 2007, češko nagrado Gratias Agit 2009 in
francosko lovoriko Prix Amphi 2009.
Ko Tomík pri enajstih letih konča osnovno šolo, ga starši pošljejo v gimnazijo v London. Tja odpotuje z lastno čekovno knjižico, oče mu odpre račun v Guaranty Trust Company of New York. Deček poravnava šolnino tako, da lastniku šole izstavlja čeke. Najstnik iz Češkoslovaške v elitni šoli s tem povzroči senzacijo. Pri štirinajstih letih se vrne v Zlín in – na očetovo željo – postane delavec z najnižjo mezdo. Zdaj že sme nositi čevlje.
Pred bralcem se v kratkih zgodbah zvrstijo pomembni liki češke (pol)pretekle zgodovine, npr. čevljarja Tomáš in Jan Bata in igralka Lída Baarová, pa tudi sodobni zvezdniki. Avtorjev slog je nekoliko poročevalski, pripovedi začenja neposredno, niza kratka poglavja, v dogajanju preskakuje leta, a mu vseeno uspe zadržati napetost in dinamičen pripovedni lok. - Tina Š. Petrovič, Bukla
To, kar je Zgodovinska čitanka Miljenka Jergovića za Jugoslovane, je Gottland za Čehe. - Mateja A. Hrastar, Planet Siol.net
Gottland preskakuje v času in prostoru, kratki stavki in miniaturni
odstavki pa nosijo s seboj ključ do zgodb, ki jih avtor sproti odpraši
in s pomočjo katerih prikaže, kako so se Čehi znašli v vetru
zgodovinskih sprememb, predvsem pa v zatohlem sovjetskem režimu,
prežetem s strahom in občutjem kafkovskega absurda, za katerega je prav
tam nastal tudi poseben pojem – kafkarna. Prav ta kafkarna pa je esenca
knjige in predstavlja nasprotje temu, kar avtor napove z naslovom
Gottland in s čimer je pravzaprav parodiral povprečno slikanje čeških
realij v očeh tujca. - Petra Meterc, Radio Študent
Napisano humorno, bereš brez diha z nasršeno kožo: kratke zgodbe
Mariusza Szczygieła Gottland (Sanje, 2012). Kroženje skozi sto let:
kapitalizem in komunizem in kapitalizem in tako naprej ... na Češkem
skozi oči Poljaka. Srhljiva podobnost preteklosti in sedanjosti. Tudi
naše. - Uršula Ramoveš, Delo.si
Aporije hitrih (politično)klimatskih sprememb, obdelane z distanco,
ironijo, v hitrih zasukih in spletene iz različnih pripovednih klobkov,
so nadvse zabavne, smeh je še vedno najmočnejše defenzivno orožje in
nujni obrok za preživetje v regiji. - Matej Bogataj, Mladina
SHRANI V VREČKO
Mariusz Szczygieł
Vaša vrečka je prazna.
copyright Založba Sanje 2003-2010