Prevod:
Dean Rajčić Urednica:
Tjaša Koprivec
Lektura:
Darinka Lamut Oblikovanje knjižnega ovitka:
Petra Preželj
Izkazana ljubezen ljudstva
James Meek
Čudovita zgodba, ki jo avtor suklja z izjemnim občutkom za raznolike plasti jezika. Sibirija. Leto 1919. V odročnem predelu dežele, v kateri divja pred kratkim vzvihrana državljanska vojna, živi majhna krščanska sekta in njen enigmatični voditelj. V neposredni okolici raste četa čeških vojakov, poražencev v vojni, ki si obupno želijo povratka domov. V skupnost nenadno in stežka vstopi tujec Samarin, potem ko je pobegnil iz zapora na skrajnem severu Rusije. Njegov prihod vzbudi radovednost številnih domačinov, tudi prelestne voditeljeve žene. A ko tamkajšnjega šamana najdejo mrtvega, se v prebivalce mesteca naselita sumničenje in strah.
Nagrade: nominacija za nagrado Man Booker, 2005, nagrada Ondaatje, 2006, nagrada društva Saltire (Saltire Society) za škotsko knjigo leta 2006, nagrada Škotskega umetniškega sveta (Scottish Arts Council) za knjigo leta 2006
Natis je gmotno podprla Javna agencija za knjigo RS.
Osupljiva zgodba, nenavadna prav toliko kot Sibirija, kjer se dogaja, se
lušči kot čebula. Bralec plast za plastjo, poglavje za poglavjem,
odkriva pot skozi labirint ruske zgodovine in dileme, kdaj izkazana
ljubezen ljudstva preseže izkazano zlo nad posameznikom. Avtor išče
odgovore v nedrju negostoljubne pokrajine v revolucionarni Rusiji, kjer
se prepletata pretresljivost in srčnost. Nadčasen roman, ki bo
vznemirjal še generacije! - Manca Čujež, Planet Siol.net
A Meekova mogočna pripoved je v prvi vrsti (politična) alegorija. Ogolela sibirska pustinja, v kateri poganja roman, uduši ves vrvež sveta; na ozadju neizprosne, skope narave se - kot odtisi v snegu - kristalizira vsa jalovost nabuhlih ideologij, ki pred čuteča telesa ljudi postavlja kastrirano gmoto ljudstva; pa naj gre za angelsko belo vero ali peklensko rdečo revolucijo. - Maša Ogrizek, Bukla
Velika, drzna, navdušujoče drugačna zgodba ... - Michel Faber, pisatelj
Skrajno mikavno ... Samozavestna prozna drža, slojevita pripoved in presenetljiva domišljija ... To izvirno literarno delo, ki ga hlastaje beremo, je prvovrsten uspeh. - Publishers Weekly
Očarljivo ... Zares imenitno ... Izkazana ljubezen ljudstva je roman brezčasne vrednosti. - The Guardian
SHRANI V VREČKO
Vaša vrečka je prazna.
copyright Založba Sanje 2003-2010