Prevod iz angleščine (delno):
Matej Krajnc
Redakcija besedila:
Tjaša Koprivec
Prevod iz angleščine in strokovni pregled (delno):
Igor Antič Prevod iz angleščine (delno):
Jure Potokar
Uvodna beseda:
Rok Zavrtanik
Jezusova družinska grobnica
Prvi empirični, znanstveno verodostojen dokaz o zgodovinskem Jezusu in njegovi družini.
Knjiga popisuje triletno tajno raziskavo najosupljivejšega arheološkega odkritja minulega stoletja. Avtorja s sistematično navdušenostjo analizirata materialne dokaze in jih navzkrižno primerjata z viri iz kanoničnih in apokrifnih evangelijev, da bi sestavila prvo celostno podobo Jezusove družine. Knjiga se bere kot privlačna detektivka in uščipniti se morate, da se prepričate, da je resnična. "Ta zgodba nas je prestrašila. Bila je nekaj velikanskega – res posebnega, silnega in postala bo kontroverzna. Nekatere ljudi bodo ugotovitve tako vznemirile, da bo njihovo zavračanje že podobno jezi."
Prvih 53 strani knjige lahko preberete tukaj, tule pa razmišljanje novinarke, pisateljice in publicistke Vesne Milek ob knjigi.
Več o odkritju:
Spletna stran projekta "The Lost Tomb of Jesus" na Discovery Chanell Na tej strani si med drugim lahko ogledate več kot uro dolgo tiskovno konferenco, na katerem so razsikovalci in znanstveniki prvič javno predstavili odkritje. Na strani se lahko povežete tudi v živahne diskusije, ki potekajo o projektu.
Odkritje je izzvalo veliko zanimanja po vsem svetu. Na spletnih forumih odzivi gredo odzivi v desetisoče. V Sloveniji je posebno pozornost odkritju namenil Nedeljski dnevnik, ki je del knjige objavil v obliki feljtona.
... gre za vprašanja, ki jih sproži ta knjiga. Ne samo o tem, ali so kosti v kostnici res Jezusove, ampak za to, ali smo pripravljeni pogledati na zgodovino z drugega zornega kota, obrniti sliko narobe, jo raztrgati in jo sestaviti v novo celoto. ... Razumem ogorčenje tistih, ki jim takšna knjiga lahko poruši nekaj, na čemer temelji njihovo bivanje, ne razumem pa lastnih dvomov. - Vesna Milek
Napeta detektivka, v kateri se prepletajo zgodovina, arheologija in najnovejši znanstveni pristopi. - Žurnal 24
Pri založbi Sanje je te dni izšla knjiga z nedvomljivim naslovom ... - Čarli TV (25.10.2007)