Renáta Fučíková (ilustracije)
Ljudski viri (besedila)
Kitajske pravljice zajemajo iz bogatega pripovednega izročila te dežele mnogih kultur. Zgodbe, ki jih prinaša, so stoletja pripovedovala ljudstva Miao, Oroqen, Machu, Han in druga. Četudi v primerjavi z evropskim izročilom prinašajo morda manj čudežnih dogodkov, pa njihovi junaki izstopajo po izjemni samopožrtvovalnosti. Tudi v teh pravljicah ljubezen ne pozna nobenih meja, hrepenenje po sreči pa junakom vliva pogum in moč, da premagujejo zmaje, prevejane demone in zle duhove. Knjigo odlikujejo tudi čudovite ilustracije, ki se razprostirajo na kar petstopetinštiridesetih straneh.
- - - - - - -
Nekoč je živel kamnosek, ki mu ni bilo enakega, bil je pameten in domiseln, da so ga poznali daleč naokoli. Ko je za njegov sloves slišal najbogatejši mož v deželi, je poslal ponj, da bi mu zaupal manjše naročilo. Tako je kamnosek prvikrat stopil v premožno hišo in videl, kako živijo bogati ljudje. »Spijo na mehkem, se odevajo v brokat in pod nos jim prinašajo najslastnejše jedi – plavuti morskega psa ali koščke sipe – to bi tudi meni ugajalo. Živijo lagodno, sam pa se ubijam z delom. Vrh glave imam tega,« se je ujezil kamnosek. »Ne bom več delal, pa pika! Moram razmisliti, kako bom čim prej obogatel.«
»Že vem,« je vzkliknil. Vzel je oglje, vročično začel risati na bananov list in kmalu je z lista gledal krilati tiger, ki je grozeče kazal zobe. Samo še nekaj je bilo treba storiti. Pokimal si je, vzel rog, ga prislonil k ustnicam in na vso moč zatrobil, da se je razlegalo onkraj gora. Tiger je pri priči skočil z risbe, mladenič se mu je zavihtel na hrbet in že sta poletela proti cesarjevi palači.
Mislim, da se lahko vsaka pravljica po svoje usede v srce bralca. - Stana Anželj v oddaji Ars 360
Kitajske pravljicekar vabijo bralca k ogledu ... - Nataša Globočnik, voditeljica in redaktorica oddaje Ars 360
Knjiga nam prinaša 21 zgodb iz bogate zakladnice pripovednega izročila dežele mnogih kultur. V zgodbah, ki so jih pripovedovala ljudstva Miao, Oroquen, Machu, Han in druga, se srečamo z bogatimi legendami, miti, z modrostjo, ki veje iz njih, in se čudimo požrtvovalnosti junakov, neizmerni ljubezni, ki jo razdajajo, ter njihovemu hrepenenju po sreči. Zgodbe nam odpirajo vrata v domišljijski svet, ki je tako daleč, a obenem tako blizu nas. Češka ilustratorka je s svojim talentom pripomogla k temu, da je vsaka nova stran prav posebno doživetje in paša za oči. - Simona Grilc, Bukla
Čeprav lahko pravljice beremo otrokom za lahko noč, bodo pozornejši bralci v njih odkrili tudi, kako pomembno mesto v kitajski kulturi zavzema družina in posameznikov ugled in čast ... Vsekakor pa so posebnost te knjige izjemne ilustracije ..., skozi katere lahko še dodatno začutimo vsebino in moč pravljic. Z njeno pomočjo in ob odličnem oblikovanju postanejo Kitajske pravljice pravzaprav umetnina med knjigami. - Tanja Ahlin, Spletno pero
Spusti se v svet presenetljivih dogodkov, v katerem zmagujejo pametni in pogumni junaki. Pridruži se jim! Z branjem te knjige boš osvojil njihovo modrost. - Katja Puntar, National Geographic Junior
Ta čarobna knjiga, ki niza najbolj neverjetne zaplete in razplete, vas bo osvojila s svojo prefinjeno drugačnostjo, s poetično pripovedjo, z odličnim prevodom Stane Anželj in tudi z imenitnimi ilustracijami Renáte Fučíkove. - Maja Črepinšek, Moj malček
Mojih 5 knjig za mlade ... Kitajske pravljice - ker je nekaj med njimi tako grozljivih, da ti jemlje dih, in sem vedno imela rada, da me je strah, jaz pa vem, da je to samo knjiga ali film. - Desa Muck, v reviji Bukla
SHRANI V VREČKO
Vaša vrečka je prazna.
copyright Založba Sanje 2003-2010