Prevod:  Višnja Fičor, Valerija Peternel
Urednica:  Tjaša Koprivec
Lektura:  Tadeja Ivančič
Oblikovanje naslovnice:  Luka Umek
Prelom:  Nina Ušaj

Mračna estetika postnuklearnega sveta … 
Človek-mitologija se vkrca na moskovsko podzemno, da, potem ko se je primerila globalna katastrofa, kataklizma, ultimativno sesutje v rovu današnjega … Junaki, kot jih je ukrojil Dmitry Glukhovsky, so predmet apokalitičnega poizkusa, literarne inovacije v filozofsko utemeljeni antiutopiji. Metro sedaj postane, hm, globalni projekt.

Zaupanje kopni, tabuji padajo, paranoja narašča.



Dvajset let po nuklearni vojni je v metroju preživelo vsega nekaj tisoč ljudi. Ob radiaciji, mutantih in fizičnih izkrivljenjih je življenje vse prej kot lahko. Artjom si v takšnih okoliščinah prizadeva rešiti svoj dom, svojo metrojsko postajo - najti mora mesto "Polis". Na svojem potovanju skozi metro sreča vrsto osupljivih likov. Kot senca ga ves čas potovanja spremlja vprašanje: zakaj sem izbran za to nalogo?


V Rusiji je roman takoj ob izidu doživel izjemno zanimanje, več miljonov ljudi, je knjig prebralo na spletu, prek 400.000 izvodov pa je bilo prodanih v knjižni obliki. Do danes je roman preveden že v več kot dvajset jezikov. 
Dmitry Glukhovsky je za roman prejel nagrado Evropskega društva za znanstveno fantastiko.
Na podlagi romana je nastala tudi istoimenska odmevna video igra. 

Vsak izmed teh strašnih, odvratnih in nevarnih stvorov bi lahko Darwina spravil v popoln obup s svojim očitnim izpodbijanjem zakonov evolucije. Morda so ta bitja, tako presenetljivo različna od živali, na katere je človek navajen, že prej obstajala v globinah, morda pa so pod vplivom nevidnih pogubnih žarkov iz neškodljivih prebivalcev mestne flore mutirala v peklensko zalego, ki so jo vznemirili ljudje – v vsakem primeru so bila del življenja na zemlji. Iznakažen, izmaličen, a vendarle del. In podrejali so se tistemu glavnemu nagonu, ki so se mu podrejali vsi organizmi na tem planetu.
Preživeti. Preživeti za vsako ceno.