NakupAvtorjiNoviceDelaKontakti

knjigarna > dela > zbirka | aktivni državljan > pisma proti vojni

SHRANI V VREČKO
POGLEJ V VREČKO
 
vsa dela
pravkar izšlo
novosti
v pripravi (prednaročilo)
v akciji
roald dahl 100 let
emzin
žeparke
roman | svet
roman | slovenija
zbirka | dokumenta
zbirka | aktivni državljan
šport | alpinizem
zbirka | mumini
zbirka | ježek
zbirka | zaspanka
zbirka | sanjska knjigica
zbirka | bartol
zbirka | afrika
zbirka | srebrni glas
zbirka | hiša pesmi
zbirka | kriminalka
ljubezen | erotika
zbirka | zvočna knjiga
zbirka | glasba
zbirka | luna
zbirka | ocean
zbirka | prešeren
sanje | zgodbe
sanje | monografije
sanje | spomini
sanje | kratka zgodba
sanje | priročniki
sanje | bibliofilske izdaje
sanje | international editions
sanje | posebne izdaje
darilni boni
film
knjige | druge založbe
Bodite na tekočem z najboljšo svetovno in slovensko literaturo

Vaš e-naslov:
Roald Dahl 100 let!

Prevod in predstavitev avtorja:  Diana Cimprič
Spremni esej:  Dušan Jelinčič
Oblikovanje:  Matevž Medja

Pisma proti vojni

Tiziano Terzani

Knjiga je sestavljena iz petih pisem, ki na približno 180 straneh opisujejo avtorjevo srečanje z ameriško vojno proti terorizmu. Dogodki 11. septembra in po njem ga, enega redkih, pripravijo do odkritega in glasnega razmišljanja in uvida, da se je človeštvo znašlo na razpotju, ki ga bo zaznamovalo za vse večne čase. S svojim pismom »Dobra priložnost«, objavljenim v Corriere della Sera 14. septembra 2001, hoče pritegniti ljudi k razmisleku o upravičenosti vojne proti terorizmu, o nenasilju kot edinem možnem koncu nasilja in o nujnosti, da zahod sprejme odgovornost za svoja pretekla dejanja na Srednjem Vzhodu tako, da predstavi, ne le svoje poglede, ideje in zgroženosti, kot se je to v tistem času večinoma dogajalo, ampak tudi človeško plat islamskega spora z zahodnim svetom. Nasprotno želenemu zbudi glasno lajanje psov sovraštva in vojne, ki jih ni moč več ustaviti, in se, zgrožen nad tem, kako malo človečnosti in človeškega razuma je še ostalo na svetu, odpravi na potovanje v Pakistan in Afganistan, da bi si od blizu ogledal tudi to vojno, kot si je že mnoge pred tem, in poskušal najti ter ljudem predstaviti neko resnico, neobremenjeno s proameriškim antipropagandističnim bombardiranjem. V knjigi se prepletajo srečanja z različnimi dogodki in osebami, tako ali drugače vpletenimi v vojno, in poglobljena opažanja iz potovanja od Indije preko Pakistana v Kabul in nazaj, ki zgodbo povezujejo z rdečo nitjo – začutiti vzdušje med ljudmi, poskušati razumeti njihovo resnico, ki iz dneva v dan postaja bolj krvava in še bolj sovražno naperjena proti Ameriki. Že samo po sebi zanimivo vsebino, ki nas postavi v vojno dogajanje v Afganistanu, ki smo ga virtualno vsakodnevno spremljali iz domačih naslonjačev, avtor še okrepi s poznavanjem zgodovinskih in družbenih razmer ne le Afganistana in Pakistana, temveč celotne jugovzhodne Azije ter razlago določenih nam tujih, nedoumljivih in s predsodki obremenjenih družbenih fenomenov tam živečega ljudstva Paštun, kot so njihova trdoživost in bojevitost, burka, šeriatsko pravo, tradicionalna prepletenost vere in posvetnega življenja, konflikt z modernizmom, resnična vloga talibanskega režima, pojav terorizma in Osame bin Ladna. Potovanje je zaznamovano z avtorjevim neprestanim razmišljanjem o smiselnosti te vojne proti terorizmu, ki jo imenuje vojna laži, o posledicah materializma, cinizmu in odsotnosti vsakršnih človeških vrednot zahodnega sveta, o posledicah nasilja, zatiranja in netolerantnosti do drugačnosti, o glasu znotraj nas, ki mora postati slišen in slišan, in še in še. Ne gre za filozofsko razpredanje o vprašanjih, ki so večna, temveč za zelo konkretna vprašanja, ki zahtevajo konkretne odgovore. Iskanje le-teh in iskanje »njegove« resnice apelira na bralca zelo neposredno in se ga dotakne v tistem delu njegovega srca, kjer domuje zaupanje v človeštvo in človeški rod. Bralca s svojim realističnim in doživetim pripovedovanjem vplete v neposredno družbeno dogajanje in mu na ta način išče prostor in držo v sedanjem svetu tudi tako, da ga sooča z relativnostjo resnice, ki jo poznamo, in mu daje spodbudo, iztočnico in celo dovoljenje za lastno razmišljanje.
Knjiga je sporočilno izredno močna in samosvoja. Predstavi zamolčano resnico in hkrati ohrani distanco do obeh »sprtih« strani, zavzame pa se za v tem zgodovinskem trenutku samosvojo in nepojmljivo rešitev – nenasilje, dialog in strpnost. Avtor kar se da objektivno »išče resnico«, kot pravi sam, a pri tem ne ostaja neopredeljen in mlačen. S svojim peresom se dvigne v višine duha in razmišljanja in se spopade s »svojimi« sovražniki - ignoranco, globalizacijo, netolerantnostjo, potrošništvom in občutkom večvrednosti, ki nas poneumljajo iz dneva v dan. Neverjetna in fascinantna je humanistična drža avtorja, s katero nas pelje skozi potovanje, luciden um, ki ne neha upati v človečnost, in ki jo poskuša ponovno izumiti, potem ko se je le-ta z dogodki okrog 11. septembra izkazala za izgubljeno, tako da je ena redkih knjig in avtorjev v zadnjem času, s katerimi se zahodni duh lahko identificira, še posebej mlada generacija. V danem trenutku je izredno aktualna, saj opisuje vojno v Afganistanu in začetek splošne vojne proti terorizmu in se sooča z globokimi, moralno in filozofsko zapletenimi vprašanji vojne, terorizma, človeške ignorance in nasilja na začetku 21. stoletja. Vendar teh obširnih tem ne razpreda z jalovim opažanjem neustavljivih dogodkov, temveč skozi svoje izredno poznavanje korenin in vzrokov trenutne »svetovne krize« direktno nagovarja bralca in njegovo dolžnost do sebe in drugih. Bralcu se približa z lastnim, človeškim in s politiko neobremenjenim razmišljanjem, iz katerega izžarevajo naravni in univerzalni zakoni življenja.

Knjiga je ob izidu izzvala protest ameriške ambasade v Rimu, vse do danes pa si je ni upala izdati nobena založba v ZDA ali Veliki Britaniji.

Te vrstice pišem iz skromnega gostišča nasproti glavnega bazarja v mestu, kjer se srednjeveška množica bradatih in v turbane ovitih mož, zavita v sinje modro meglico izpuhov avtobusov in motorčkov prepleta z osli, konji, vozovi in samokolnicami. Afganistanska meja je sto kilometrov stran in to mesto, potuhnjeno v kotanji, obdano z odljudnimi, pustimi gorami sivo rdeče barve, je ena izmed plaž, do katere malodušno segajo valovi bližnje vojne, ki za seboj puščajo običajne človeške sledi brodoloma: begunce, sirote, ranjence, berače. Ni mogoče narediti par korakov ne da bi se vam bližale mršave in proseče roke in prazni pogledi žensk izza burke. Uspel sem najti sobo tukaj zato, ker je ameriški »turist«, ki je pred tem bival v njej, nekega jutra odpotoval v Afganistan in se ni več vrnil. Prva različica njegovega izginotja je bila ta, da so ga prijeli talibani in ga obesili kot agenta CIA-e. Druga, da je bil ubit v nekem oboroženem spopadu. Talibani so preprosto dejali, da se truplo nahaja v bolnišnici v Kandaharju, in da ga lahko pride iskat kdor hoče. Nihče ni prišel, zato je lastnik gostišča ponovno oddal sobo. Kot je povedal, se je amerikanec dal klicati »major«, govoril je par lokalnih jezikov, vsem pa je razkazoval debele zvitke dolarjev. Kdo ve, kdo je bil v resnici in kaj se je dejansko zgodilo. Celo o takšni mali zgodbi je postalo skoraj nemogoče dognati dejstva.

Komentarji in ocene

Povprečna ocena obiskovalcev:

  (3 ocene)

Vaša ocena:

za ocenjevanje del se morate prijaviti.

Mnenja:

Mnenj obiskovalcev še ni na voljo.

Vaše mnenje o delu:

za podajanje mnenj se morate prijaviti.

Datum izida: 12.7.2006
Zbirka TIGR
Broširana vezava

Obseg: 168 strani
Format: 13 x 21 cm
Teža: 219 g
ISBN / EAN: 961-6387-77-4

Cena z DDV: 14,90 EUR

Sanjska cena: 13,41 EUR *

Prihranite: 1,49 EUR

( * velja za člane knjižnega kluba Sanje - članstvo brez obveznosti; 10% popust)

na zalogi - dobavljivo takoj

Druge izdaje:
trda vezava

SHRANI V VREČKO
preberi
več o avtorju
vsa dela avtorja

Terzani je v 11. septembru videl priložnost, da na novo izumimo svojo prihodnost, da ne uberemo ponovno poti, ki nas je pripeljala do te katastrofe, da še enkrat premislimo odnose med državami, odnose med religijami in našo gospodarsko odvisnost od nafte, "da naredimo kvalitativni preskok v našem pojmovanju življenja". Toda Američani so 11. september izkoristili le za to, da so Zahodu predstavili novega sovražnika - islamski fundamentalizem. Terzani, ki je hotel razumeti tudi drugo stran, džihadiste, talibane in "vero milijarde ljudi", se je zato zavihtel na drugo stran "vojne proti terorju", v Pešavar, Quetto, Kabul in Delhi, od koder je potem pošiljal Pisma proti vojni.
- Marcel Štefančič, jr., Mladina

Ta legendarni vojni poročevalec, veliki mislec in mirovnik je v svojih pismih popisoval dileme Zahoda, iz katerega je izhajal, in Vzhoda, ki je bil njegova duhovna domovina. Na svojih poteh po deželah, ki so jih uničevale vojne vihre, je velikokrat tvegal svoje življenje in se s to knjigo podal še na svoje zadnje mirovno romanje.
- Renate Štrucl, Bukla

Ne gre še za eno knjigo, ki obravnava že tolikokrat prežvečeno tematiko, ampak za izjemen mirovniški manifest tenkočutnega človeka, ki je zapisal drugo plat »medalje« – ne le tisto, ki jo v javnost lansira ameriška administracija, ampak tisto, ki jo živijo Afganistanci, ki niso vpleteni v uničenje dvojčkov, ki do 11. septembra še slišali niso za Osamo bin Ladna ali Al Kaido, pa vendar plačujejo visoko ceno maščevanja.
- Manca Čujež, Drugi svet

Vaša vrečka je prazna.

pogoji poslovanja klub Sanje

Lestvica najbolje prodajanih:

1. Recepture za pripremanje jela u Jugoslovenskoj narodnoj armiji (eBesede)

2. Roman za moške

3. Tri skodelice čaja

4. Samuraj

5. Koprnenje

6. Prevarana Slovenija

7. Štefica Cvek v krempljih življenja

8. Vstanimo, v suženjstvo zakleti (1. zvezek)

9. Čast

10. Vsi moramo biti feministi