Spremni zapis:  Dušan Jelinčič

Zvezdnate noči je romanizirana zgodba ene najuspešnejših jugoslovanskih alpinističnih odprav v Himalajo, med katero so njeni člani množično osvojili dva osemtisočaka v Karakorumu in opravili prvenstveno smer na drugo najvišjo goro na svetu K2. Dušan Jelinčič je tedaj kot prvi alpinist iz Furlanije-Julijske krajine osvojil osemtisočak, 8047 metrov visoki Broad Peak, doživel pa je tudi eno največjih himalajskih tragedij, ko je v eni sami sezoni na K2 umrlo 13 alpinistov. S to knjigo je Jelinčič uvedel nov stil planinskega pisanja, saj je žanrsko literaturo dvignil na nivo polnopravne literature. Gre torej za alpinistični roman, v katerem so protagonisti realni, a kot tipične romaneskne figure z epičnim nabojem bi lahko tudi ne bili. Knjiga si je prislužila prestižno literarno nagrado Vstajenje in je v nekaj mesecih pošla.

S to knjigo so v Italiji spoznali sodobno slovensko literaturo. Knjiga je namreč imela izreden uspeh pri bralcih, saj je doživela štiri ponatise, osvojila pa je prestižne literarne nagrade, med katerimi omenimo največjo evropsko nagrado za planinsko literaturo ITAS v Trentu in Bancarella sport, torej športno nagrado četrte največje literarne nagrade v Italiji, leta 1997 pa mednarodno nagrado Giuseppe Acerbi. O knjigi so pozitivno pisali vsi največji italijanski časopisi, ki so govorili o "slovenskem literarnem čudežu", kot ga je imenoval veliki italijanski pisatelj in predsednik žirije v Trentu Mario Rigoni Stern.

Roman je izhajal v podlistkih časopisa Večer od jeseni 2005 do pomladi 2006, pri založbi Sanje pa izhaja druga dopolnjena izdaja v knjižni obliki, z obširnim uvodnim esejem avtorja.

Roman Zvezdnate noči predstavlja začetek dveh mojih velikih življenjskih pustolovščin: književnosti in alpinizma. V njem sta se idealno združili v popolni simbiozi in mi tako nakazali sanjsko potovanje v širjave duha in prostranstva sveta. Zvezdnate noči so moj prvi, a obenem najbolj univerzalni roman, ki združuje vse moje literarne prvine, značilnosti, motive, posebnosti, argumente, stil, življenjski in umetniški kredo in ne nazadnje razkriva bralcu moja hrepenenja, želje in značaj.