Interpretinja:  Angelika Maria Škoda
Interpret:  Blixa Bargeld
Mezzosoprano:  Marjana Lipovšek
Klavir:  Anthony Spiri
Uglasbitev:  Rainer Bischof
Oblikovanje:  Radovan Jenko,  Toni Kancilja
Oblikovanje:  Radovan Jenko

Pesmi Prešerna - recitirajo najbolj izbrani nemški igralci.
Priložena knjižica z besedili pesmi v nemškem jeziku.
 
Pesmi na zvočni knjigi Sonette der Liebe und andere Gedichte so namenjene nemško govorečim poslušalkam in poslušalcem in se odlikujejo po pretanjenih interpretacijah dramske igralke Angelike Marie Škoda in pevca ter performerja Blixa Bargelda.

Avtorica večine prevodov je Lily Novy, ki ji je uspelo Prešernovo pesniško govorico vehementno in subtilno preliti v nemščino. Mezzosopranistka Marjana Lipovšek odpoje Prešernovi Kam? in Pevcu, dva samospeva, ki ju je posebej za našo izdajo uglasbil eden najuglednejših avstrijskih skladateljev Rainer Bischof. Marjana Lipovšek pesmi interpretira ob klavirski spremljavi odličnega ameriškega pianista Anthonyja Spirija.

Jung stirbt der, den die Himmelsmächte lieben.
Der Spruch, mein Freund! hat sich an Dir bewähret,
Stand in den blassen Zügen dir geschrieben;
Denn heiter war dein Antlitz, wie verkläret,
Dein Mund, der lächelte, als wollt’ er sagen:
Aus ist der Kampf, der lang genug gewähret.
 
(Dem Andenken des Mathiass Čop, odlomek)