Brezplačna dostavaBrezplačna dostava nad 35 €.
Sanjsko pismo
Al Araf
30 EUR Zaloga: Ni na zalogi

Al Araf

Avtor: | Založnik: Sanje

Prevod: Michael Biggins

Redna cena: 30,00 €

After the epic breadth of Alamut, these short stories reveal a different Bartol, an ingenious storyteller. From story to story, the characters and plots add up to create a portrait of the modern man. The stories, owing much to Bartol’s own experience and to his thorough knowledge of psychology, biology, history and especially philosophy, also abound in fantasy and romance. They keep slipping across genre boundaries, from erotic-romantic prose through adventure or crime story to science fiction, always to return to the urgent themes of the collection Al Araf as a whole: problems of knowledge, power, freedom. Al Araf is both a picture of the apocalyptic schizophrenia of contemporary man and a map of his future.


Vprašajte nas

Datum izdaje: 30. 08. 2015

Trade paperback: 344 pages

Translated by Michael Biggins

Product dimensions: 152 mm x 235 mm

Podrobnosti

After the epic breadth of Alamut, these short stories reveal a different Bartol, an ingenious storyteller. From story to story, the characters and plots add up to create a portrait of the modern man. The stories, owing much to Bartol’s own experience and to his thorough knowledge of psychology, biology, history and especially philosophy, also abound in fantasy and romance. They keep slipping across genre boundaries, from erotic-romantic prose through adventure or crime story to science fiction, always to return to the urgent themes of the collection Al Araf as a whole: problems of knowledge, power, freedom. Al Araf is both a picture of the apocalyptic schizophrenia of contemporary man and a map of his future.

Odlomek

Meja se bo dvigovala med izvoljenimi in zavrženimi. Na Al Arafu bodo možje, ki bodo spoznali tako prve kot druge.

Medijski odzivi

"[Zbirka] Al Araf je snovno, mišljenjsko in slogovno še bolj raznovrstna kot roman [Alamut] ter v posameznih novelah tudi pisateljsko močnejša, tako da omogoča celovitejšo orientacijo v naravi Bartolovega pisanja."
- prof. dr. Boris Paternu

"Ponatis zbirke novel Al Araf so nedavno pri Sanjah izdali v zbirki Kiosk."
- Planet Siol.net

"Roman /Alamut/ je sporočilno enigmatičen in kaže vrsto možnih interpretacij, medtem ko je ideja novele Al Araf eksplicitna, kar lajša odločitev za alegorično razlago romana."
- Miran Hladnik

"Bartol je svetovljanski pisatelj. V Sloveniji jih sicer imate več, ampak Bartol se zdi primeren zlasti za Američane."

- Michael Biggins v pogovoru s Petrom Kolškom, Delo

"Bartola lahko zlahka interpretiramo kot tvorca nacionalne ideje, a to bi bilo poenostavljenje. Morda ga lahko beremo bolj odprto in njegov klic k uporu razumemo kot poziv k samoorganiziranju, kot klic k radikalni spremembi družbene realnosti."

- Tjaša Pureber, Žurnal24

Medijski odzivi na obisk prevajalca Michaela Bigginsa v Ljubljani:

Delo (Književni listi): Z Bartolom nad Američane
TV Slovenija (Poletna scena): Michael Biggins (8:30-10:20)
MMC RTV Slovenija: Po Alamutu v angleščini še Al Araf
Planet Siol.net: Bartolov Al Araf tudi v angleščini
Večer: Bartolov Al Araf tudi v angleškem prevodu
Primorske novice: Bartolova zbirka novel Al Araf kmalu v angleščini

Avtor: Vladimir Bartol
Urednik: Rok Zavrtanik
Soustvarjalci:
Uredil / Line editing: David Limon
Oblikovanje knjižnega ovitka / Cover design: Boštjan Pavletič
Založba: Sanje
ISBN: 9789612742294
Jezik: angleški
Datum izida: 30. avg. 2015