Sanjsko pismo
Božična knjiga
29.95 EUR Zaloga: Na zalogi

Božična knjiga

Založnik: Sanje

Redna cena: 29,95 €

Sanjska cena: 26,96 €*

Prihranite: 2,99 € (10%) (* velja za člane knjižnega kluba Sanje)

Očarljiva Božična knjiga splete venec kratkih zgodb, pripovedk in pravljic, ki so jih navdahnjeno sukala (in usodno zasukala) peresa velikanov.

Vprašajte nas

Datum izdaje: 01. 12. 2012

Trda vezava

Obseg: 480 strani

Format: 167 mm x 190 mm

bogato ilustrirana knjiga v barvnem tisku

Izkaznica knjige

Podrobnosti

 

Očarljiva Božična knjiga splete venec kratkih zgodb, pripovedk in pravljic, ki so jih navdahnjeno sukala (in usodno zasukala) peresa velikanov – v pomrznjeno pokrajino, ki se nezajezljivo širi v notrine preudarno risanih protagonistov, sežejo, denimo, ganljiva božična zgodba Deklica z vžigalicami, pravoverno pravljična Gospa Zima bratov Grimm, Čapkove bistroumne Stopinje, Londonov zgodbarski kratkometražnik, duhovito in presenetljivo Darilo svetih kraljev izjemnega O. Henryja, Puškinova humorna umetnija Metež, Bulgakovova briljantna pripovedka, Tolstojeva snežna epopeja, Hulpachov mitološki prispevek, Daudetove slikovite in na moč hudomušne Tri tihe maše in, naposled, Stifterjeva vzneseno lebdeča Sveta noč.

Čarobno ilustratorsko prejo vijejo Jindřich Čapek, Zuzana Bočkayová-Bruncková in Jitka Němečková.

Aleksander N. Afanasjev, Mraz, prev. Jernej Juren
Hans C. Andersen, Deklica z vžigalicami, prev. Alenka Ropret
Jacob in Wilhelm Grimm, Gospa Zima, prev. Stana Anželj
Karel Čapek, Stopinje, prev. Janko Liška
Jack London, Možu na poti, prev. Polona Glavan
O. Henry, Darilo svetih kraljev, prev. Polona Glavan
Hans C. Andersen, Zgodba o letu, prev. Alenka Ropret
Aleksander S. Puškin, Metež, prev. Vladimir Levstik
Mihail A. Bulgakov, Metež, prev. Višnja Fičor
Lev N. Tolstoj, Metež, prev. Alenka Ropret
Vladimír Hulpach, Šingebis in Severni veter, prev. Jernej Juren
Alphonse Daudet, Tri tihe maše, prev. Janko Tavzes
Adalbert Stifter, Sveta noč, prev. Jernej Juren

Odlomek

Tako strašno mrzlo je bilo. Snežilo je in skoraj se je že stemnilo.

Nastopil je večer, zadnji večer v letu. V hladu in mraku je uboga drobna deklica gologlava in bosonoga stopala po ulicah.

Medijski odzivi

"Trinajst praznično navdahnjenih zgodb, ki so jih zapisali velikani pravljičnih besed in veliki mojstri pripovedništva, je zbranih v čudovito ilustrirani obsežni knjigi pravljic, primerni za mlade in odrasle. Med branjem se potopimo v pravljični svet ruskih ljudskih pripovedk, čarobno nemško mitologijo in poetiko, napete, pustolovske zgodbe, duhovite angleške pripovedi z močnim socialnim podtonom, francoske grenko-sladke zgodbe itd."
- Renate Rugelj, Bukla

"Kultne zgodbe 13 največjih mojstrov pravljične besede."
- Smilja Štravs, Delo (Kult)

"Pravljice povezuje sporočilo, da je pred božičem čas, ko se dogajajo čudeži, ko se nadnaravno približa ljudem, ko smo odprti proti višjemu od vsakdanjega in prav zato zavezani usmiljenju in ljubezni. Posebno vrednost knjigi dajejo tudi ilustracije treh odličnih avtorjev: J. Čapka, Z. Bočkayové Brunckové in J. Němečkové."
- Maja Črepinšek, Moj malček

"Jagodni izbor pravljic, pripovedk in kratkih zgodb velikih književnih mojstrov je zimzeleno branje o čarnih zimskih in prazničnih svetovih zunaj in znotraj nas, nepogrešljivo v družinski knjižnici."
- Manca Čujež, Planet Siol.net

"Zavedanje o pomenu BITI v nasprotju s pojmom IMETI je neustavljivo povezano s pravljičnimi svetovi, ki so jih v davnini izoblikovali in posredovali predniki v pripovedovalski preji, ki je slednjič zapredla svoje večne resnice v tiskani, knjižni obliki."
- Liljana Klemenčič, Štajerski tednik

"In če bodo misli lepe in tople, vam tudi Mraz ne pride do živega, kot nam sporočajo svetovno znani avtorji, katerih dela nas v prenesenih pomenih in dobesedno grejejo že stoletja."
- Urška Krišelj Grubar, Jana

"Božična knjiga se namreč ponuja predvsem kot nekakšna specialna antologija velikih avtorskih imen in njihovih zgodb, postavljenih v zimski, pogosto praznični čas. Delo, ki se konča z zapiski o avtorjih in besedilih, torej v prvi vrsti privoščite sebi in ga nato po želji delite s svojimi; naj bo vpogled v zakonitosti pravljičnega sveta, uvod v velike klasike ali preprosto izgovor za družinsko druženje."
- Gaja Kos, Nedelo

"Razkošno branje z nič manj bogatimi ilustracijami je namenjeno obojim – otrokom in odraslim, za skupne večere namesto televizije."
- Vlasta Kunej, Kmečki glas

"Zelo vznemirljiva in močna sporočilna besedila - za današnji čas in vse čase!"
- Tilka Jamnik

Urednik: Tjaša Koprivec
Soustvarjalci: Prevod: Alenka Ropret
Prevod: Stana Anželj
Prevod : Višnja Fičor
Prevod: Jernej Juren
Prevod: Polona Glavan
Prevod: Vladimir Levstik
Prevod: Janko Liška
Prevod: Janko Tavzes
Prelom in oblikovanje naslovnice: Petra Preželj
Založba: Sanje
ISBN: 9789612741457
Jezik: slovenski
Datum izdaje: 1. dec. 2012