Bu-shi-do dobesedno pomeni vojaško-vitez-način, način, kako bi se bojevniški plemiči morali obnašati v vsakdanjem življenju in tudi pri svojem poklicu, povedano drugače “pravila viteštva”, noblesse oblige bojevniške kaste.
"Bushido: knjiga o japonski duši /.../ Pri založbi Sanje je izšel prevod knjige Bushido: kodeks samuraja, ki je ob izidu leta 1900 Japonsko, tedaj še neke vrste »terro incognito«, predstavila Zahodu."
- Valentina Plahuta Simčič, Književni listi (Delo)
"Skromna knjižica, ki je pravi leksikon kulturne zgodovine dežele vzhajajočega sonca, se zdi nesmrtna, čeprav je viteštvo že davno doživelo svoj zaton. A njegovi nauki ostajajo vsaj delno zasidrani v sodobni japonski družbi, ki še vedno slovi po svoji neizmerni vljudnosti, neuklonljivosti, ponosu in patriotizmu. Domoljubnemu idealiziranju ni ubežal niti opis viteške tradicije; ta bo bralca spodbudil k razmisleku o skrivnostni kulturi, ki poudarja, da je bil končni ideal viteštva mir, in projiciranju dediščine viteštva na sodobno Japonsko."
- Manca Čujež, Planet Siol.net
"Naj slovenski izdaji ob bok še dodam: prihaja ob pravem času. Mogoče bi bilo treba ponoviti Rooseveltovo gesto in knjigo podariti slovenskim političnim, ekonomskim in drugim voditeljem, da si jo preberejo in si v njej zapisan postulat Umreti, ko je prav umreti podčrtajo in preformulirajo v Umakniti se, ko se je prav (častno) umakniti."
- Goran Č. Potočnik, Pogledi
Avtor: | Inazo Nitobe |
Urednik: | Tjaša Koprivec Vuga |
Soustvarjalci: | Oblikovanje naslovnice: Luka Umek Lektura : Darinka Lamut Prelom: Maja čuk, Nina Ušaj |
Založba: | Sanje |
ISBN: | 9789612740252 |
Jezik: | slovenski |
Datum izida: | 22. nov. 2011 |