Novo življenje

»Nekega dne sem prebral knjigo in moje življenje ni bilo več enako.«

Tako se začne Novo življenje, osupljivo lepi roman ceste izpod peresa Nobelovca Orhana Pamuka. Pisateljev prvenec prinaša zgodbo o mladem študentu, ki hrepeni po življenju, obljubljenem na straneh nevarne čarobne knjige. Zaljubi se, opusti študij, obrne hrbet domu in družini ter se v iskanju neulovljivih fantazij poda na nemirno avtobusno potovanje po provincah Turčije – v imenu ljubezni, literature in svobode. Surealistična zgodba z mnogimi zapleti in nepredvidljivimi zankami je nastala, ko je Pamuk trpel za nespečnostjo, ki jo je povzročila zelo dolga vožnja z letalom, nato pa postala vzletna steza za izjemno literarno potovanje. Pred protagonistom – in bralci – se odpre čudovita odisejada, ki razgali osrčje sušne dežele v vsej njeni divjosti. Čarovnija Pamukovega ustvarjanja oživi v kavarnah s črno-belimi televizorji, na avtobusih, kjer se potniki v dolgih urah vožnje na utripajočih zaslonih gledajo B-filme, skozi razbitine, ki ležijo ob avtocesti, v paranoičnih fikcijskih zgodbah o vohunih, točnih kakor ure … in magnetični privlačnosti knjige, ki protagonista zvabi na pot.

Prvenec Orhana Pamuka se je v Turčiji prodajal kot nor. V enem letu so bralci pokupili 164.000 izvodov in ni se ustavilo pri tej številki. Roman je bralstvo obsedel enako, kot je njenega junaka obsedla magična knjiga, ki mu je popolnoma spremenila življenje. Zagonetni sodobni roman ne ponuja preprostih odgovorov na zapletena vprašanja identitete, ljubezni, smisla, a bralčeva pozornost je bogato nagrajena. Odpelje ga na duhovno popotovanje v odmaknjene turške pokrajine, na katerem išče in odkriva tudi – in predvsem – sebe.

Tema potovanja, prepredenega z iskanjem identitete, se nadaljuje tudi v naslednjih romanih enega najbolj branih sodobnih magov pisane besede in Nobelovega nagrajenca za književnost. Danes je Pamuk vodilni romanopisec turške literature, njegova priljubljenost po svetu pa iz leto v leto narašča. Prejel je številne častne nagrade, najvišja med njimi je Nobelova nagrada za književnost (2006). Kompleksno turško izkušnjo izpisuje v zahodnim bralcem domači govorici sodobne literarne estetike.