Brezplačna dostavaBrezplačna dostava nad 35 €.
Sanjsko pismo
Moji izumi | My Inventions
21 EUR Zaloga: Ni na zalogi

Moji izumi | My Inventions

Založnik: Sanje

Prevod: Monika Kavalir

Redna cena: 21,00 €

Tesla was undoubtedly an exceptional genius, the likes of which we are virtually no longer prepared to recognise. He possessed a good knowledge of the existing scientific theories of his time, but did not let them stop him. Rather, he kept opening up the formal foundations - yes, foundations - towards the transcendental space where there are no borders between science, art and spirituality. This, after all, is how all of the real geniuses have worked.

Vprašajte nas

Datum izdaje: 07. 01. 2013

Hardcover: 156 pages

46 photograhies and schetches of inventions

Product dimensions: 290 mm x 210 mm


Izkaznica knjige

Podrobnosti

"What we now want is closer contact and better understanding, between individuals and communities all over the earth, and the elimination of that fanatic devotion to exalted ideals of national egoism and pride which is always prone to plunge the world into primeval barbarism and strife."

- Nikola Tesla

"Tesla was undoubtedly an exceptional genius, the likes of which we are virtually no longer prepared to recognise. He possessed a good knowledge of the existing scientific theories of his time, but did not let them stop him. Rather, he kept opening up the formal foundations - yes, foundations - towards the transcendental space where there are no borders between science, art and spirituality. This, after all, is how all of the real geniuses have worked."

- Andrej Detela

"Our first endeavors are purely instinctive, promptings of an imagination vivid and undisciplined. As we grow older reason asserts itself and we become more and more systematic and designing. But those early impulses, though not immediately productive, are of the greatest moment and may shape our very destinies. Indeed, I fell now that had I understood and cultivated instead of suppressing them, I would have added substantial value to my bequest to the world. But not until I had attained manhood did I realize that I was an inventor.

- Nikola Tesla


"My belief is firm in a law of compensation. The true rewards are ever in proportion to the labor and sacrifices made. This is one of the reasons why I feel certain that of all my inventions, the Magnifying Transmitter will prove most important and valuable to future generations. I am prompted to this prediction not so much by thoughts of the commercial and industrial revolution which it will surely bring about, but of the humanitarian consequences of the many achievements it makes possible. Considerations of mere utility weigh little in the balance against the higher benefits of civilization.

- Nikola Tesla

Odlomek

Naši prvi poskusi so povsem instinktivni, zbodljaji žive in neukročene domišljije. Z leti se uveljavlja razum, zato postajamo čedalje bolj sistematični in načrtni. Vendar pa so ti zgodnji impulzi, ki niso neposredno produktivni, najpomembnejši in lahko usodno vplivajo na našo poznejšo usodo. Resnično, danes čutim, da bi bila, če bi jih razumel in spodbujal, namesto da sem jih zatiral, moja zapuščina občutno bogatejša. Vendar pa sem moral najprej prestopiti prag odraslosti, šele nato sem dojel, da sem izumitelj.

Medijski odzivi

"Nikola Tesla je nerazložljiv v okviru privzetega znanja in prav to je tisto, kar je pri njem najlepše. Znanstveni filistri se ga previdno izogibajo, ker je imel tako samosvoj znanstveni jezik, da ga razume le nekdo, ki se je tako kot on učil predvsem neposredno od narave in mu je šolsko znanje odkritja le pomagalo racionalno dopolniti in formalizirati v tehnično uporabno obliko."

- Andrej Detela, izumitelj, fizik in potopisec, v spremni besedi

"Električni vzpon in padec Nikole Tesle."

- vizualno privlačna pripoved o Nikoli Tesli čarodeja in iluzionista Marca Tempesta

"Knjiga Moji izumi (v dvojezični različici) ponuja neposreden pogled v izumiteljev um. Začne se z njegovim otroštvom, potem pa predstavi razvoj njegovega mišljenja in raznovrstna izumiteljska prizadevanja. Pravi navdih za vsakega tehnološkega nadarjenca."

- Samo Rugelj, Vikend

"Avtobiografija velikana, ki ves čas stopa med preteklostjo in prihodnostjo, v sedanjosti pa se zadržuje le toliko, da nas smelo vodi po poti realizacije svojega daru, postreže s številnimi anekdotami in bistrino, kar mestoma dokazuje avtorjevo šaljivost, ki pa je ves čas podrejena delovni predanosti."

- Simona Kopinšek v oddaji Valovanje besed (39:40-51:20) na Radiu Maribor, 11. 12. 2012

"Nikola Tesla čaka, da ga spet odkrije 21. stoletje."

- Meta Česnik, TV Slovenija (Kultura)

"Izjemno življenje Nikole Tesle."

- Meta Česnik, TV Slovenija (Osmi dan)

"Ob obletnici smrti Nikole Tesle: Med genijem in megalomanom"

- Mitja Drab, AirBeletrina

"V čast jubileju je založba Sanje izdala dvojezično avtobiografijo Moji izumi, ki je v teh prelomnih, da ne zapišem prevratnih časih, še posebej vredna pozornosti odraščajočih in odraslih bralcev, saj med drugim pripoveduje o temeljih ustvarjalnosti in o bistvu življenja, ki je ponudilo, prepoznalo in razvilo svetovnega izumitelja, znanstvenega umetnika, umetnika znanosti."

- Liljana Klemenčič, Štajerski tednik

"Moji izumi je knjiga za vse, ki imajo radi (avto)biografije, in za vse, ki si želijo vpogleda v izumiteljski um Nikole Tesle. Se zazreti v dojemanje življenja in dela genija močne volje, neumornega uma in širokega duha, ki je skoraj vse svoje budne ure z največjim zanosom posvetil svojim izumom."

- Neža Mrevlje, Planet Siol.net

Urednik: Tjaša Koprivec Vuga
Soustvarjalci: Spremna beseda: Andrej Detela
Prevod: Monika Kavalir
Prevod spremne besede v angleščino: Alenka Ropret
Oblikovanje knjižnega ovitka: Petra Preželj
Prelom: Petra Preželj
Lektura angleškega prevoda: Neville Hall
Založba: Sanje
ISBN: 9789616767781
Jezik: angleški, slovenski
Datum izida: 7. jan. 2013