Brezplačna dostavaBrezplačna dostava nad 35 €.
Sanjsko pismo
Tri Evine hčere
17.95 EUR Zaloga: Na zalogi

Tri Evine hčere

Avtor: | Založnik: Sanje

Prevod: Maja Ropret

Redna cena: 17,95 €

»Trpljenje nam povzročajo bogovi, ki smo jih sami ustvarili,« spozna Peri. Lahko spremeni Boga ali bo predrugačila samo sebe?


Vprašajte nas

Datum izdaje: 18. 02. 2019

Zbirka: SANJE roman

Format: 150 mm x 235 mm

Obseg: 344 strani

Broširana vezava 

Podrobnosti

V romaneskno delo Tri Evine hčere turške literarne zvezde Elif Shafak se v sijajnem pisateljskem zamahu prelije vrtinčenje spominov glavne junakinje. Na pomladni večer v Istanbulu je Peri na poti na zabavo; obeta se razkošen družabni dogodek, ki je svetlobna leta daleč od sveta, v katerem je odraščala. Ko ji ukradejo torbico in v njen svet neposredno vdre nasilje, jo pričnejo obhajati dvomi: kako jo je zasuk življenja privedel do te točke? V njenih mislih se zvrtinčijo spomini na travmatično otroštvo v Istanbulu in
študentska leta v Oxfordu, na uporniškega profesorja, ki je Peri in njeno najboljšo prijateljico navdihnil, da sta se pričeli spraševati o vsem – o islamu, ljubezni, življenju, celo Bogu –, dokler se plešoči vrtinec spominov nazadnje ne ustavi pri škandalu, ki je med triperesno deteljico vnesel razdor. V noči obupa, ki se razgrne pred Peri, ta poskuša vtisniti pečat smisla preteklosti, ki jo je do sedaj potiskala v temo spominske pozabe – in vendar, ali lahko pobegnemo ljudem in prostorom, ki smo jih nekoč naseljevali?

Odlomek

Bil je običajen pomladni dan v Istanbulu, dolg in svinčen popoldan kot že ničkolikokrat, ko je z občutkom izvotljenosti v želodcu spoznala, da je sposobna ubiti človeka. Vedno je sumila, da so celo najmirnejše in najmilejše ženske pod stresom nagnjene k izbruhom nasilja. Ker se ni imela ne za mirno ne za milo, je domnevala, da ima v primerjavi z njimi še občutno večji potencial za izgubo oblasti nad sabo. Toda »potencial« je kočljiva beseda. Nekdaj so vsi govorili , da ima Turčija velik potencial – pa poglejte, kaj se je izcimilo iz tega. Zato se je tolažila, da tudi iz njenega potenciala za mračna dejanja navsezadnje ne bo nič.

Medijski odzivi

Prevajalka Maja Ropret o knjigi z Jolando Fele
- Kulturnice, Val 202

"Tri romaneskne junakinje so Tri Evine hčere, ali, kot jih označi Shafakova, grešnica, vernica in tavajoča. (...) Avtorica v romanu nadaljuje s raziskovanjem duhovnih tem, a hkrati začne posvečati več pozornosti umeščanju svojega dela v resnični svet. V svoje pisanje zna ujeti tako omejitve kot blagoslove ženskosti."
- The Guardian

»Čudovito izpisana pripoved o domovini in veri.«
- Marie Claire

»Roman Elif Shafak tako precizno sovpada s perečimi vprašanji tega časa, da se zdi skoraj vizionarski /.../ So romani, ki jih želiš čuvati v svetosti lastnega občudovanja, in so romani, o katerih se preprosto moraš s kom pogovoriti. Ponudite Tri Evine hčere v branje prijatelju ali bralni skupini in se naužijte debate o tej vnetljivi dobi, v kateri
živimo.«
- Washington Post

»Ena najpomembnejših pisateljic današnjega časa. Navdušujoče poglabljanje v vprašanja vere in prijateljstva, bogatih in revnih ter uničujočega trka tradicije in modernosti.«
- Independent

Avtor: Elif Shafak
Urednik: Rok Zavrtanik
Soustvarjalci: Lektura: Darinka Lamut
Prelom: Tajda Pavletič
Naslovna ilustracija: Nahid Kazemi
Založba: Sanje
ISBN: 9789612745967
Jezik: slovenski
Datum izida: 18. feb. 2019