Pogovor ob izidu knjige Deceitful Beds / Varljive postelje
Z urednico zbirke Ano Jelnikar se pogovarja Andreja Udovč.
Rak samotar je knjižna zbirka, s katero želimo obuditi pozabljena, neprevedena ali neobjavljena krajša besedila, ki so pomembna za današnji čas. Kot Rak samotar tudi besedila v svojem življenju menjajo bivališča, da bi živela v novih razmerah in prostorih. V novi knjižni podobi jim bomo dali domovanje v slovenskem in angleškem jeziku.
Deceitful Beds / Varljive postelje, Ismat Chughtai, Saadat Hasan Manto Knjiga izhaja v angleškem in slovenskem prevodu.
Izbrala in uredila Ana Jelnikar
Prevodi: Angleščina M. Asaduddin, Tahira Naqvi, Khalid Hasan
Slovenščina Tina Mahkota
Zbirka Rak samotar, 3. in 4. zvezek
Povezava na knjigo.
Thomas Merton: O dežju in nosorogu | Rain and the Rhinoceros
Jack Gilbert: Prevod v izvirnik/Translation into the Original
Celotno zbirko si lahko ogledate tukaj.
Prenos pogovora bo v nedeljo, 24. septembra ob 17. uri, spremljate ga lahko na »socialnih« omrežjih, na Sanje TV in tudi tukaj:
